Mike,
I don't think you can do it that way. The only time an affiliate gets paid, using a hop-link, is when ClickBank actually sees payment through their system. If the product is paid for through another merchant, ClickBank never sees the purchase and therefore assumes the purchase was never made.
Good luck with your products.
Dennis Anglin
Protection Generator not only protects your thank you page, it builds it for you!