Check with a variety of Local Printers, DVD Duplication and Direct Marketing Services in your area as they may be able to recommend someone...

Some Staples, Office Depot etc. offer some of these Services...

Review and Search through the following and you may Find some possible Solutions...

http://www.google.com/Top/Business/P...s/Direct_Mail/
http://www.google.com/Top/Business/P..._and_Printing/

http://dmoz.org/Business/Publishing_...s/Direct_Mail/

http://www.google.com/Top/Business/B...al/Recordings/

Phil