There's a few Good threads on choosing Terrible domain names in the SowPub archives...

A few more Quick picks and some good resources...

You just Never know...

Some Business Naming lessons and maybe a few Business idea possibilities...

10 Unfortunate Business Names
http://www.oddee.com/item_87845.aspx

Hilarious Domain Name Mispronouncings
http://domainrookie.com/hilarious-do...ispronouncings

Unfortunate foreign food names or brands
http://www.chowhound.com/topics/355454

13 Unfortunate Translations That Harmed Brand Reputations
http://www.thethinkingblog.com/2007/...at-harmed.html

Phil