Adman,
You can convert vhs tape to digital with an analog to digital converter. I think think they cost around $80 to $100. Also you might check for an external mic jack.

Scott S.