So, the fold-away A-frame signs that are produced with this method, are they legal? Maybe in some locations, others, maybe not.

The idea of either making them a)magnetic, b)chalkboard or c)whiteboard are excellent. Maybe you could get another $20-$25 out of it, telling the buyer they have that option?

Adding battery operated string lights tastefully might draw extra attention as well,

Eva