Hi Daniel,
Unfortunately I don't know of any free software such as Turbo Lister to recommend to you.
What is the particular problem you're having with it? Maybe we can help.
The best thing I can recommend to you is SpareDollar.com which is $5/month...a very small investment for what it offers. And it's all Web based so you shouldn't have any problems using it on your computer.
Karol
Learn how to buy and sell on eBay in 16 days...