I just posted this on the Nutella USA facebook page...
AHA! AT LAST! FINALLY you have *wised up*!!
I FINALLY see a TV commercial where the VOICEOVER guy is pronouncing the product as, "NUT-ella." (NOT "NEW-tella").
By the way, this is obviously a REDO of the commercial, cuz the on-screen actress STILL pronounces it "NEW-tella."
I always wondered why the US ads MISTAKENLY pronounced it "NEW-tella." I mean, what do they think it's made out of, "HAZEL NEWTS?!?!"
PS: My previous post on the subject (6/12)... http://www.sowpub.com/forum/showthread.php?p=31012