SOWPub Small Business Forums  
 

Click Here to see the latest posts!

Ask any questions related to business / entrepreneurship / money-making / life
or share your success stories (and educational "failures")...

Sign up for the Hidden Business Ideas Letter Free edition, and receive a free report straight to your inbox: "Idea that works in a pandemic: Ordinary housewife makes $50,000 a month in her spare time, using a simple idea - and her driveway..."

NO BLATANT ADS PLEASE
Also, please no insults or personal attacks.
Feel free to link to your web site though at the end of your posts.

Stay up to date! Get email notifications or
get "new thread" feeds here

 

Go Back   SOWPub Small Business Forums > Main Category > Original SOWPub Forum Archive
Reload this Page Slogan Screw-Ups!
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #2  
Old November 13, 2000, 01:25 AM
Jason van Hooft
 
Posts: n/a
Default Re: Slogan Screw-Ups!
Hi Dien,

Apparently Mitsubishi marketed their 4WD "Pajero" in some countries only to find out that its name when translated was a part of the human anatomy??

Someone who speaks spanish may be able to help us understand the translation?

It's funny how such big companies with huge marketing budgets can miss such simple mistakes!

Jason...


The Beginners Guide to Mail Order
 

« Previous Thread | Next Thread »

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes
Threaded Mode Threaded Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are Off
[IMG] code is On
HTML code is On
Forum Jump

Other recent posts on the forum...


Seeds of Wisdom Publishing (front page) | Seeds of Wisdom Business forum | Seeds of Wisdom Original Business Forum (Archive) | Hidden Unusual Business Ideas Newsletter | Hotsheet Profits | Persuade via Remote Influence | Affia Band | The Entrepreneur's Hotsheet | The SeedZine (Entrepreneurial Ezine)

Get the report on Harvey Brody's Answers to a Question-Oriented-Person


All times are GMT -4. The time now is 02:28 AM.

Contact Us - Seeds of Wisdom Business Forums - Archive - Top

Powered by vBulletin Version 3.6.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.